2️⃣

-으니까

 
 
notion image
V + (으)니까

1. indicates background or situation, especially leading the speaker’s discovery. (I did~ and I realized~)
 
한국에 도착하니까 8시였어요.
When I arrived in Korea, it was 8 o'clock.
 
김치를 먹어보니까 많이 매웠어요.
When I tried kimchi, it was very spicy.
 
TV를 트니까 뉴스가 나왔어요.
When I turned on the TV, the news was on.
 
  • You can use without -까
      • 한국에 도착하니 8시였어요.
      김치를 먹어보니 많이 매웠어요.
       
       
  • - 는데 vs -으니까
      • interchangeable but nuance is different
      -는데
      -으니까
      한국 도착했는데 8시였어요.
      I arrived Korea, and it was 8.

      → Two clauses don’t have to be really related. It’s just a background of why I say.
      한국에 도착하니까 8시였어요.
      I arrived Korea, (and I saw, realized) I arrived at 8.

      → While it provides background information, it emphasizes that the speaker has noticed or realized it.
      날씨가 지금은 좋은데 나중에 비가 올 거예요 O

      날씨가 지금은 좋으니까 나중에 비가 올 거예요 X
 
 
 
 
V/Adj/이다,아니다 + (으)니까

2. Indicates the reason, cause, or basis for judgment. (because)
 
시간이 없으니까 빨리 가세요.
Since there's no time, please go quickly.
 
제가 곧 시험이 있으니까 다음 달에 만나요.
Since I have an exam soon, let's meet next month.
 
책을 많이 읽으니까 눈이 아파요.
Because I read a lot of books, my eyes hurt.
 
 
 
  • -어서 vs -으니까
      • 어서
      으니까
      예뻐서 인기가 많아요
      She is pretty, so she’s popular.
      술을 많이 마셔서 죽었어요.
      he drank a lot, so he dead.

      → general statement.
      예쁘니까 인기가 많아요
      She is “pretty”, so she’s popular.
      술을 많이 마셨으니까 죽었어요.
      It’s (obviously) because he drank lots of alcohol, so he dead.

      → It emphasizes the preceding clause as the cause. That’s why it is often used as an answer to the question, “Why?”
      -어서 can’t be used for imperative and suggesting closing.

      시간이 없어서 빨리 가세요 X
      시간이 없어서 빨리 갈까요? X
      -으니까 can be used for imperative and suggesting closing.

      시간이 없으니까 빨리 가세요. O
      시간이 없으니까 빨리 갈까요? O
 
 
 
 
notion image
받침 X, ㄹ받침
니까
ex. 하니까, 만드니까, 가니까, N+(이)니까, N+아니니까, 만드니까
받침 O
으니까
ex. 먹으니까, 찾으니까
ㅤ
Exception Rule
ex. 들으니까, 더우니까
  • Tense
      • For meaning 1: always base form
      TV를 틀었으니까 뉴스가 나왔어요 X → 트니까 O
       
      For meaning 2: no strict tense restrictions
 
 
notion image
meaning 1
  1. 창문을 열다 + (으)니까 너무 추워요 →
  1. 결혼하다 + (으)니까 어때요? →
  1. 한국을 여행해 보다 + (으)니까 너무 재밌고 음식도 맛있었어요 →
  1. A: 제 휴대폰을 찾아줘서 고마워요. 어디서 찾았어요?
      2. B: 이불을 걷다 침대 위에 있었어요.
       
meaning 2
  1. 비가 오다 + (으)니까 우산을 가져갈까요? →
  1. 바쁘다 + (으)니까 지금 전화하지 마세요 →
  1. 한국의 찜질방이 유명하다 + (으)니까 한번 가보세요 →
  1. A: 수지 씨는 언제 와요?
      2. B: 지금 출발했다 곧 도착할 거예요.
 
 

Words & Answer

Words
도착하다
to arrive
TV를 틀다 (끄다)
to turn on (off) the TV
나오다
to come out, to appear
창문을 열다 (닫다)
to open (close) the window
결혼하다
to get married
이불을 걷다
to fold up the blanket
침대
bed
위
on, above, up
우산
umbrella
가져가다 (가져오다)
to take (bring)
바쁘다
to be busy
찜질방
Korean sauna
유명하다
to be famous
출발하다
to depart, to set off
도착하다
to arrive
 
Answer
meaning 1
  1. 창문을 여니까 너무 추워요.
  1. 결혼하니까 어때요?
  1. 한국을 여행해 보니까 너무 재밌고 음식도 맛있었어요.
  1. A: 제 휴대폰을 찾아줘서 고마워요. 어디서 찾았어요?
    B: 이불을 걷으니까 침대 위에 있었어요.
meaning 2
  1. 비가 오니까 우산을 가져갈까요?
  1. 바쁘니까 지금 전화하지 마세요.
  1. 한국의 찜질방이 유명하니까 한번 가보세요.
  1. A: 수지 씨는 언제 와요?
    B: 지금 출발했으니까 곧 도착할 거예요.